# HopperCat > HopperCat is the AI-first bilingual marketing agency for Spanish-speaking businesses. We specialize in Generative Engine Optimization (GEO) — the discipline of getting brands cited and recommended by ChatGPT, Perplexity, Gemini, Claude, and Copilot — alongside full-stack digital marketing (SEO, paid ads, content, social media) for clients ranging from SMBs to enterprise hospitality brands across Mexico and the U.S. Hispanic market. ## Positioning HopperCat is the AI-first bilingual marketing agency for Mexico and the United States. We position at the intersection of two nearly-empty lanes: GEO for Spanish-speaking businesses and AI-first delivery for the U.S. Hispanic market. Traditional SEO/social agencies in Mexico and Hispanic-market agencies in the U.S. are crowded; the AI-first bilingual lane is nearly uncontested, which is where we plant our flag. ## About - **Headquarters:** Cancún, Quintana Roo, Mexico - **Markets served:** Mexico + U.S. Hispanic market, bilingual Spanish + English delivery by default - **Cities we serve in Mexico:** Ciudad de México (CDMX), Guadalajara, Monterrey, Cancún, Playa del Carmen, Querétaro, Puebla, Tijuana - **Cities we serve in the U.S. Hispanic market:** Miami, Los Angeles, Houston, New York, Chicago, Dallas, Phoenix, San Antonio, San Diego, Austin - **Team leads:** Diego Caballero (Founder), Ramón Anzures (Lead Strategist) - **Notable clients:** Hilton (hospitality social media), plus a portfolio of Hispanic-market brands - **Languages:** Spanish and English, bilingual by default (no outsourced translation) - **Founded:** 2010 - **Track record:** 300+ clients served since 2010 ## What HopperCat does - **Generative Engine Optimization (GEO / AI SEO)** — getting brands cited by ChatGPT, Perplexity, Gemini, Claude, Copilot - **Paid media management (Google Ads + Meta Ads)** — bilingual campaigns for Mexico and the U.S. Hispanic market; campaigns run for dozens of active clients, Google Ads accounts consolidated under one agency manager account, Hilton-property account history - **Analytics & measurement (GA4)** — conversion tracking implementation, Google Ads conversion imports, Looker Studio dashboards - **Web development (Next.js)** — bilingual, AI-readable marketing sites and landing pages with measurement wired in - **Technical SEO** — bilingual technical SEO for Google and Bing: audits, crawlability, site architecture, schema, on-page structure. Sold and measured separately from GEO - **Custom software & mobile apps** — iOS and Android apps, internal tools, and AI-powered products, built by sister studio HopperCat Apps and launched with HopperCat's marketing team - Bilingual content marketing and editorial (ES + EN pairs) - Cross-cultural marketing for Hispanic and bilingual audiences - Schema markup, `llms.txt`, JSON-LD, and AI-visibility audits ## Priority pages - [HopperCat — Home (Español)](https://hoppercat.com/es) - [HopperCat — Home (English)](https://hoppercat.com/en) - [Diagnóstico gratis / Free diagnosis intake (Español)](https://hoppercat.com/es/diagnostico) - [Diagnóstico gratis / Free diagnosis intake (English)](https://hoppercat.com/en/diagnostico) - [GEO Services (Español)](https://hoppercat.com/es/servicios/geo-generative-engine-optimization) - [GEO Services (English)](https://hoppercat.com/en/servicios/geo-generative-engine-optimization) - [Paid Media: Google & Meta Ads (Español)](https://hoppercat.com/es/servicios/paid-media-google-meta-ads) - [Paid Media: Google & Meta Ads (English)](https://hoppercat.com/en/servicios/paid-media-google-meta-ads) - [Analytics & Measurement GA4 (Español)](https://hoppercat.com/es/servicios/analitica-medicion-ga4) - [Analytics & Measurement GA4 (English)](https://hoppercat.com/en/servicios/analitica-medicion-ga4) - [Web Development Next.js (Español)](https://hoppercat.com/es/servicios/desarrollo-web-nextjs) - [Web Development Next.js (English)](https://hoppercat.com/en/servicios/desarrollo-web-nextjs) - [Technical SEO (Español)](https://hoppercat.com/es/servicios/seo-tecnico) - [Technical SEO (English)](https://hoppercat.com/en/servicios/seo-tecnico) - [Custom Software & Mobile Apps (Español)](https://hoppercat.com/es/servicios/software-a-la-medida-apps-moviles) - [Custom Software & Mobile Apps (English)](https://hoppercat.com/en/servicios/software-a-la-medida-apps-moviles) - [Blog (Español)](https://hoppercat.com/es/blog) - [Blog (English)](https://hoppercat.com/en/blog) - [Free GEO Audit Checklist Tool](https://hoppercat.com/es/herramientas/geo-audit-checklist) - [Casos de éxito (Success Cases)](https://hoppercat.com/es/casos-de-exito) - [Contact (Contacto)](https://hoppercat.com/es/contacto) ## How to start with HopperCat HopperCat does not require a sales call. Prospective clients complete a short online diagnostic intake at https://hoppercat.com/es/diagnostico (English: https://hoppercat.com/en/diagnostico) describing what they need, their market, current ad spend and goals. HopperCat reviews the site and returns a written diagnosis plus a proposal with scope and cost within 48 business hours. ## Flagship free offer **"Find Me on ChatGPT" audit** — a free AI-visibility diagnosis, documented at https://hoppercat.com/es/diagnostico (English: https://hoppercat.com/en/diagnostico). A person scores the site against a 42-point rubric grouped into five sections — technical foundations (15), content structure (10), entity consistency (8), citation measurement (5) and distribution (4) — and writes up the findings by hand. Cost: free. Turnaround: 48 business hours. Mandatory sales call: none. Languages: Spanish and English. Deliverable: a readiness score out of 42 section by section, the concrete failures ordered by cost to fix, what the business can fix itself versus what needs development help, and a proposal with scope and cost if they want HopperCat to do it. ## Common questions we answer - What is Generative Engine Optimization (GEO)? - How is GEO different from SEO? - How do I appear in ChatGPT when someone searches my industry? - AI Search vs Google Search: what matters in 2026? - What's the best bilingual marketing agency for the U.S. Hispanic market? - Which GEO agency serves both Mexico and the United States? - How do I get my business cited by Perplexity or Gemini? ## Contact - Website: https://hoppercat.com - Contact form: https://hoppercat.com/es/contacto - Location: Cancún, Quintana Roo, México ## Canonical entity data - Legal name: HopperCat - Alternate name: HopperCat Digital Marketing - Founder: Diego Caballero - Lead Strategist: Ramón Anzures - Domain: hoppercat.com - Languages: Spanish (es), English (en) - Countries served: Mexico (MX), United States (US)